Вежливость - самая приемлемая форма лицемерия
Странно, что-то у меня на почве безумно болящей спины второй день подряд приходит вдохновение.
Название: Жаркий денек
Фэндом: Наруто
Автор: Bellatrix Aiden
Бета: Несметана
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Саске/Наруто
Саммари: что может принести лето кроме невыносимой жары?
Disclaimer: все не мое, лишь бы инжоится))
Предупреждение: Безумно интересны впечатления народа, ибо я не писала год, только изредка переводила... Остались хоть капли умения писать или нет?
Или муза меня покинула совсем давно?
ну чтож... поехали!=)Лето выдалось невероятно жарким. Если бы кое-какой белобрысый сенсей не свалил на их плечи задание, данное ему Пятой, им можно было бы спокойно отдыхать дома, а не тащиться в какую-то даль отдавать какие-то бумаги.
Какаши мотивировал свои указания тем, что ему предстоит через несколько часов быть на очень важном свидании, а Сакура – девушка, и ей не надлежит жариться под таким сильным солнцем. И поэтому Саске и Наруто пришлось вдвоем идти в соседнюю деревню, проклиная и эту несносную жару, и умника Какаши-сенсея, а заодно всех родственничков Цунадэ по отцовской линии.
На подходе к деревне, Наруто уже издалека приметил небольшой киоск, торгующий мороженым.
-Может, отдохнем? – предложил блондин, глядя на Саске невероятно большими голубыми глазами, не оставляя для Саске возможности отказаться.
Когда довольный Наруто, уже уплетающий за обе щеки ванильное мороженое, отошел от киоска, Саске указал на раскидистый тополь, одиноко красующийся на холме недалеко от них. Под тенью, создаваемой пышной кроной дерева, можно было расположиться и с комфортом отдохнуть, чтобы позже продолжить путь дальше.
Усевшись на мягкую траву и оперевшись о ствол дерева, Наруто закрыл глаза и откинул голову назад. Лучики, проникающие сквозь листву дерева, тот час замелькали среди светлых золотых прядок, словно играясь с ними. На мгновение Саске залюбовался этой мирной картиной, но сразу же отвел взгляд и мотнул головой, пытаясь прогнать прочь ненужные мысли, которые последнее время постоянно назойливо лезли к нему в голову. Чтобы он не воображал, глядя на Наруто, он должен был держать себя в руках. Они должны остаться просто лучшими друзьями до конца. К примеру, как тогда, когда Саске не мог трезво мыслить и хотел использовать Узумаки в качестве приманки, чтобы выманить Итачи. Наруто тогда позволил делать такое c собой, лишь бы Саске наконец-то смог успокоиться и потом найти свое счастье по возвращению в Коноху.
-Ты не будешь есть свое мороженое? Оно же скоро растает, - послышался голос Узумаки. Саске вынырнул из круговорота своих мыслей и заметил, что его мороженное уже начало таять. Взглянув на Наруто, чтобы согласно кивнуть, он увидел немного обеспокоенный взгляд блондина.
-Ты в порядке? Сегодня так душно и жарко, что можно… - договорить ему не дал смешок со стороны Саске. В голосе Учихи послышались иронические нотки:
-Лучше бы о себе беспокоился. На моем самочувствии погода не сказывается.
На самом деле, Саске было действительно очень жарко. Темная футболка уже давно прилипла к телу, сзади по шее даже стекали капельки пота, которые он уже устал вытирать. Все же темные волосы нагреваются на солнце слишком быстро, а когда они еще длиннее обычного, кому угодно было бы неуютно. Учиха уже несколько раз за их путешествие подумывал достать кунай и обкорнать их совсем, но что-то его останавливало. И вполне возможно этим тормозом была фраза Узумаки, сказанная после того, как брюнет провалялся несколько месяцев в госпитале и отрастил волосы до плеч, о том, что длинные волосы Саске идут больше, чем короткие, неестественно торчащие назад.
Пока Учиха размышлял о том, что надо бы поскорее закончить миссию и вернуться в свою уютную квартиру с кондиционерами, и потихоньку слизывал мороженое с палочки, его взгляд вдруг упал на бутылку с водой, которую они купили, чтобы не умереть от жажды во время пути. Но экономный Саске ни разу не дал ни Наруто, ни себе прикоснуться к воде, оставляя ее на всякий случай. И этот всякий случай наконец-то настал.
Наруто в его светлой одежде должно было быть вполне комфортно, но в отличие от него Саске уже давно изнемогал от жары, и даже раскидистая крона дерева не меняла ситуацию. Открутив крышечку с бутылки, Саске занес руку над головой и начал поливать себя водой, струящейся из горлышка.
Услышав шум льющейся воды, Наруто оглянулся на Саске и, увидев, какой вандализм тот проявляет с их водой, уже был готов разразиться гневной тирадой в адрес напарника, но что-то его остановило. И он, словно завороженный, смотрел, как мелкие струйки сбегали по тонкой шее брюнета, как серебряным дождем капли сыпались в темные волосы и блестели, как водяные бриллианты, замирали на кончиках ресниц закрытых глаз, мгновение дрожали и срывались вниз, попадая в одну из струек, бегущих по телу парня.
Когда в бутылке почти ничего не осталось, Наруто пришел в себя и заорал на брюнета:
-Да что ты себе позволяешь? Это была наша последняя вода! Если ты отрубишься где-то по пути, я не собираюсь тебя тащить на своем горбу!
Саске меланхолично взглянул на все еще пораженное увиденным лицо блондина и усмехнулся:
-Равно как и я. Узумаки, тебя хоть когда-то учили думать той частью тела, что ты ешь рамен, а не той, на которой сидишь? Деревня, в которой можно купить, что угодно, в том числе и воду, у тебя под носом.
Наруто обиженно надулся и отвернулся в другую сторону. И только тогда почувствовал, как растаявшее мороженое начало стекать по его руке к локтю.
-Ксо!
Разозлившийся Наруто выглядел очень даже мило, что не раз замечал Саске. Взъерошив свои волосы, он покосился на рядом сидящего парня и понял, что потерял дар как речи, так и трезвости мыслей. Мальчишка медленно и увлеченно слизывал белые полоски со своих рук, пытаясь ничего не пропустить. Это выглядело так… аппетитно.
Жар внизу живота все нарастал. Саске вскочил, голова закружилась от прилившей к вискам крови.
-Ээ.. все же ты был прав, Наруто. Сегодня очень жарко, - он покачнулся и ухватился рукой за ствол дерева. Затем вдруг выкрикнул имя своего напарника и упал на землю. Испугавшись не на шутку, Наруто подскочил к Саске и начал звать его, пытаясь привести в чувство, и спрашивать, что случилось.
-Наруто… - послышался тихий голос Саске. – Что-то мне не очень… Но есть способ мне помочь, - голос становился с каждым словом все более тихим, заставляя Узумаки склоняться все ниже.
-Саске, скажи… Только не теряй сознание, - Наруто схватил его за футболку и начал тормошить. – Я все сделаю, что? Что надо?!
Внезапно Саске схватил Наруто за плечо и резко притянул к себе, так что дыхания слились в одно, а два одинаковых сердцебиения создавали впечатление одного сердца на двоих. Светлые прядки упали на лицо Саске, щекоча его щеки и лоб.
-Искусственное дыхание?
-Ч-что? – испуганно вскрикнул Наруто и отпрянул назад.
-Искусственное дыхание, - повторил Саске, про себя думая: «Ксо, он, что, не знает, что это такое? Реагирует, как школьница…». – Только это может мне помочь сейчас, – театрально произнес Учиха и для пущего эффекта застонал с болью в голосе.
Наруто испуганно смотрел на Саске, но, решив, что только так он может помочь своем у другу, наклонился над его лицом. Прядки все так же щекотали лицо Саске… дыхание на опасно близком расстоянии от его губ… Несколько секунд Наруто сомневался, но, решив все же верить Учихе, прикоснулся своими губами к чужим. Он был уже готов вдохнуть воздух в чужие легкие, как вдруг Саске легким движением прикоснулся языком к губам Наруто и скользнул тому в рот. Рука сама непроизвольно потянулась к затылку блондина, притягивая того ближе.
Спустя какое-то время, когда обоим парням катастрофически перестало хватать воздуха, Саске отпустил Наруто. Тот отодвинулся обратно к дереву и удивленными глазами уставился на брюнета.
«Ксо, неужели я слишком поторопил события?» - начал грызть себя Саске, когда прозвучала эта самая невинная фраза:
-А искусственное дыхание обязательно должно быть с языком?
Саске чуть не подавился, лишь бы не засмеяться: такое выражение было на лице Наруто!
«Неужели он не может отличить банальный поцелуй от искусственного дыхания?» - в изумлении темноволосый шиноби не мог произнести ни слова.
-Саске?.. – испуганно позвал Наруто. Голубые глаза были так невинны, что Учиха не мог больше сдержаться.
-Я могу тебя научить и лучшему искусственному дыханию, - усмехнулся Саске и, поднявшись, наклонился над Наруто, заставляя того опереться спиной о дерево. Опустив руку на плечо блондина, Учиха пододвинулся ближе, закрывая от удовольствия глаза и прикасаясь губами к чужим.
Уголок рта Наруто дернулся, губы расплылись в ухмылке.
«Ну, попробуй меня научить тому, что я уже давно знаю».
---
-Какаши-сенсей, а может, не стоило отправлять их на миссию вдвоем? Все ведь может получиться совсем не так, как вы того хотели, - Сакура потягивала через трубочку молочный коктейль. Напротив нее за столиком сидел ее сенсей и с увлечением читал новую книжку Джирайи.
-Я поспорил с Тсунаде, что мой план удастся, так что если облажается Саске, то хотя бы Наруто получит то, что так давно хотел.
Единственный глаз, что был виден, опасно сиял. Сакуре оставалось лишь покачать головой и надеяться, что ребята вернутся в Коноху, по крайней мере, живыми. Того, что они вернутся вполне довольными спустя какое-то время, она совсем не могла ожидать…
Какаши vs Тсунаде: один-ноль в пользу Какаши.
Название: Жаркий денек
Фэндом: Наруто
Автор: Bellatrix Aiden
Бета: Несметана
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Саске/Наруто
Саммари: что может принести лето кроме невыносимой жары?
Disclaimer: все не мое, лишь бы инжоится))
Предупреждение: Безумно интересны впечатления народа, ибо я не писала год, только изредка переводила... Остались хоть капли умения писать или нет?


ну чтож... поехали!=)Лето выдалось невероятно жарким. Если бы кое-какой белобрысый сенсей не свалил на их плечи задание, данное ему Пятой, им можно было бы спокойно отдыхать дома, а не тащиться в какую-то даль отдавать какие-то бумаги.
Какаши мотивировал свои указания тем, что ему предстоит через несколько часов быть на очень важном свидании, а Сакура – девушка, и ей не надлежит жариться под таким сильным солнцем. И поэтому Саске и Наруто пришлось вдвоем идти в соседнюю деревню, проклиная и эту несносную жару, и умника Какаши-сенсея, а заодно всех родственничков Цунадэ по отцовской линии.
На подходе к деревне, Наруто уже издалека приметил небольшой киоск, торгующий мороженым.
-Может, отдохнем? – предложил блондин, глядя на Саске невероятно большими голубыми глазами, не оставляя для Саске возможности отказаться.
Когда довольный Наруто, уже уплетающий за обе щеки ванильное мороженое, отошел от киоска, Саске указал на раскидистый тополь, одиноко красующийся на холме недалеко от них. Под тенью, создаваемой пышной кроной дерева, можно было расположиться и с комфортом отдохнуть, чтобы позже продолжить путь дальше.
Усевшись на мягкую траву и оперевшись о ствол дерева, Наруто закрыл глаза и откинул голову назад. Лучики, проникающие сквозь листву дерева, тот час замелькали среди светлых золотых прядок, словно играясь с ними. На мгновение Саске залюбовался этой мирной картиной, но сразу же отвел взгляд и мотнул головой, пытаясь прогнать прочь ненужные мысли, которые последнее время постоянно назойливо лезли к нему в голову. Чтобы он не воображал, глядя на Наруто, он должен был держать себя в руках. Они должны остаться просто лучшими друзьями до конца. К примеру, как тогда, когда Саске не мог трезво мыслить и хотел использовать Узумаки в качестве приманки, чтобы выманить Итачи. Наруто тогда позволил делать такое c собой, лишь бы Саске наконец-то смог успокоиться и потом найти свое счастье по возвращению в Коноху.
-Ты не будешь есть свое мороженое? Оно же скоро растает, - послышался голос Узумаки. Саске вынырнул из круговорота своих мыслей и заметил, что его мороженное уже начало таять. Взглянув на Наруто, чтобы согласно кивнуть, он увидел немного обеспокоенный взгляд блондина.
-Ты в порядке? Сегодня так душно и жарко, что можно… - договорить ему не дал смешок со стороны Саске. В голосе Учихи послышались иронические нотки:
-Лучше бы о себе беспокоился. На моем самочувствии погода не сказывается.
На самом деле, Саске было действительно очень жарко. Темная футболка уже давно прилипла к телу, сзади по шее даже стекали капельки пота, которые он уже устал вытирать. Все же темные волосы нагреваются на солнце слишком быстро, а когда они еще длиннее обычного, кому угодно было бы неуютно. Учиха уже несколько раз за их путешествие подумывал достать кунай и обкорнать их совсем, но что-то его останавливало. И вполне возможно этим тормозом была фраза Узумаки, сказанная после того, как брюнет провалялся несколько месяцев в госпитале и отрастил волосы до плеч, о том, что длинные волосы Саске идут больше, чем короткие, неестественно торчащие назад.
Пока Учиха размышлял о том, что надо бы поскорее закончить миссию и вернуться в свою уютную квартиру с кондиционерами, и потихоньку слизывал мороженое с палочки, его взгляд вдруг упал на бутылку с водой, которую они купили, чтобы не умереть от жажды во время пути. Но экономный Саске ни разу не дал ни Наруто, ни себе прикоснуться к воде, оставляя ее на всякий случай. И этот всякий случай наконец-то настал.
Наруто в его светлой одежде должно было быть вполне комфортно, но в отличие от него Саске уже давно изнемогал от жары, и даже раскидистая крона дерева не меняла ситуацию. Открутив крышечку с бутылки, Саске занес руку над головой и начал поливать себя водой, струящейся из горлышка.
Услышав шум льющейся воды, Наруто оглянулся на Саске и, увидев, какой вандализм тот проявляет с их водой, уже был готов разразиться гневной тирадой в адрес напарника, но что-то его остановило. И он, словно завороженный, смотрел, как мелкие струйки сбегали по тонкой шее брюнета, как серебряным дождем капли сыпались в темные волосы и блестели, как водяные бриллианты, замирали на кончиках ресниц закрытых глаз, мгновение дрожали и срывались вниз, попадая в одну из струек, бегущих по телу парня.
Когда в бутылке почти ничего не осталось, Наруто пришел в себя и заорал на брюнета:
-Да что ты себе позволяешь? Это была наша последняя вода! Если ты отрубишься где-то по пути, я не собираюсь тебя тащить на своем горбу!
Саске меланхолично взглянул на все еще пораженное увиденным лицо блондина и усмехнулся:
-Равно как и я. Узумаки, тебя хоть когда-то учили думать той частью тела, что ты ешь рамен, а не той, на которой сидишь? Деревня, в которой можно купить, что угодно, в том числе и воду, у тебя под носом.
Наруто обиженно надулся и отвернулся в другую сторону. И только тогда почувствовал, как растаявшее мороженое начало стекать по его руке к локтю.
-Ксо!
Разозлившийся Наруто выглядел очень даже мило, что не раз замечал Саске. Взъерошив свои волосы, он покосился на рядом сидящего парня и понял, что потерял дар как речи, так и трезвости мыслей. Мальчишка медленно и увлеченно слизывал белые полоски со своих рук, пытаясь ничего не пропустить. Это выглядело так… аппетитно.
Жар внизу живота все нарастал. Саске вскочил, голова закружилась от прилившей к вискам крови.
-Ээ.. все же ты был прав, Наруто. Сегодня очень жарко, - он покачнулся и ухватился рукой за ствол дерева. Затем вдруг выкрикнул имя своего напарника и упал на землю. Испугавшись не на шутку, Наруто подскочил к Саске и начал звать его, пытаясь привести в чувство, и спрашивать, что случилось.
-Наруто… - послышался тихий голос Саске. – Что-то мне не очень… Но есть способ мне помочь, - голос становился с каждым словом все более тихим, заставляя Узумаки склоняться все ниже.
-Саске, скажи… Только не теряй сознание, - Наруто схватил его за футболку и начал тормошить. – Я все сделаю, что? Что надо?!
Внезапно Саске схватил Наруто за плечо и резко притянул к себе, так что дыхания слились в одно, а два одинаковых сердцебиения создавали впечатление одного сердца на двоих. Светлые прядки упали на лицо Саске, щекоча его щеки и лоб.
-Искусственное дыхание?
-Ч-что? – испуганно вскрикнул Наруто и отпрянул назад.
-Искусственное дыхание, - повторил Саске, про себя думая: «Ксо, он, что, не знает, что это такое? Реагирует, как школьница…». – Только это может мне помочь сейчас, – театрально произнес Учиха и для пущего эффекта застонал с болью в голосе.
Наруто испуганно смотрел на Саске, но, решив, что только так он может помочь своем у другу, наклонился над его лицом. Прядки все так же щекотали лицо Саске… дыхание на опасно близком расстоянии от его губ… Несколько секунд Наруто сомневался, но, решив все же верить Учихе, прикоснулся своими губами к чужим. Он был уже готов вдохнуть воздух в чужие легкие, как вдруг Саске легким движением прикоснулся языком к губам Наруто и скользнул тому в рот. Рука сама непроизвольно потянулась к затылку блондина, притягивая того ближе.
Спустя какое-то время, когда обоим парням катастрофически перестало хватать воздуха, Саске отпустил Наруто. Тот отодвинулся обратно к дереву и удивленными глазами уставился на брюнета.
«Ксо, неужели я слишком поторопил события?» - начал грызть себя Саске, когда прозвучала эта самая невинная фраза:
-А искусственное дыхание обязательно должно быть с языком?
Саске чуть не подавился, лишь бы не засмеяться: такое выражение было на лице Наруто!
«Неужели он не может отличить банальный поцелуй от искусственного дыхания?» - в изумлении темноволосый шиноби не мог произнести ни слова.
-Саске?.. – испуганно позвал Наруто. Голубые глаза были так невинны, что Учиха не мог больше сдержаться.
-Я могу тебя научить и лучшему искусственному дыханию, - усмехнулся Саске и, поднявшись, наклонился над Наруто, заставляя того опереться спиной о дерево. Опустив руку на плечо блондина, Учиха пододвинулся ближе, закрывая от удовольствия глаза и прикасаясь губами к чужим.
Уголок рта Наруто дернулся, губы расплылись в ухмылке.
«Ну, попробуй меня научить тому, что я уже давно знаю».
---
-Какаши-сенсей, а может, не стоило отправлять их на миссию вдвоем? Все ведь может получиться совсем не так, как вы того хотели, - Сакура потягивала через трубочку молочный коктейль. Напротив нее за столиком сидел ее сенсей и с увлечением читал новую книжку Джирайи.
-Я поспорил с Тсунаде, что мой план удастся, так что если облажается Саске, то хотя бы Наруто получит то, что так давно хотел.
Единственный глаз, что был виден, опасно сиял. Сакуре оставалось лишь покачать головой и надеяться, что ребята вернутся в Коноху, по крайней мере, живыми. Того, что они вернутся вполне довольными спустя какое-то время, она совсем не могла ожидать…
Какаши vs Тсунаде: один-ноль в пользу Какаши.
@темы: naruto, фикрайтеровское, fanfiction
ну в смысле о том, эти двое раздупляться или нет
здорово поднимает настроение)
там по-моему тока один момент на счет искуственного дыхания может это самое настроение поднять.. соатльное просто описания
ну так это ж как всегда я со своим корявым языком, в уме паралельно, бывает, перевожу появляющиеся фразы толи с английского, толи с украинского... проблематично каждый день читать все на трех языках...
Вот потому и будем ждать помощи от беты))
это еще хорошо, что там нет обычных моих украинизмов.. я то могла всунуть
хм.. с ходу так? я так не могу
у меня и в обычной речи такое происходит... суржик такой себе
просто слово забываешь и пытаешься как-то выдать это на русском
у меня подруга долго пыталась понять, как же именно воспринимать мое постоянное ругательство "рагули", только через полгода поняла
А что это за рагули такие? Рога что ль? =))
нее... я даже и не могу точно скзаать как переводиться...
ну это вроде чего-то даунов
*стекает под стол* У меня на прошлой работе была коллега по фамилии Рагулина..
о обже мой.. и почему-то у меня рагули еще ассоциируются со всякими зверушками, вылазящими из морских раковин.. точно что-то также называлось...
Интересно, есть ли словарик таких любопытных выражений))
врядли.. проще уж среьезно посмотреть украинский словарь, чтобы точно знать что такое точно обозначает
боже... ненавижу украинский...я его учить нормально стала в классе 9-м.. а щас нас в универе имеют за него...
А вам положено говорить по-украински и все курсачи тож на нем писать? %)
угу... тока в некоторых универах еще можно на русском.. я то спокойно язык воспринимаю, просто много ошибок делаю, вот на языке нас и имеют
учиться - проще
Бедные дети! Похоже, мне по сравнению с вами еще повезло - я хоть в своем русском универе ничем таким не парилась)
та ладно.. я хоть всю жизнь жила не в одном городе, тока последние четырегода живу в киеве, и я не патриот но пускай уж на украинском будет образования, как никак независимая страна
Крутым чуваком будешь)) Думаю, вас таких пока все же не оч много - с тру украинским образованием-то))
ну сейчас куча будет, у меня двоюродная сеструха на 5 лет старше меня, вот она тру из тру... хотя заканчивала иностранную филологию
я вообще какой-то недостреленый програмист буду
Все равно прикольно, наверн))
Вот у нас был в инсте факультет - там все преподавали чисто на английском)) Мне интересно, кого они там готовят - англичан, что ли? Оно еще называлось РАВШУ - российско-английская высшая школа управления. %) Я от этих "вшей" просто валялась.
не надо про английский.. у меня на факе физика на английском читается
такой бред
Свят-свят-свят, я ужо выпускник. *)
главное, что препод извращенец, его уже трижды из универа выгоняли за приставания девчонкам.. вот надеюсь в короткой юбке и кофточке с вырезом прокатит, следующие курсы нас учат так ходить на экзы
та постараемся... но правда взамен надо выслушать как минимум два часа его разговоров о космосе и о том, что ничто бывает разным
Мои соболезнования)
хе-хе
я как-то таак выслушала... я потом три дня отходила после этого